ATTACK DPX LAMBDA Instrukcja Użytkownika Strona 1

W W W . A T T A C K . S KLA CALDERA DE GASIFICACIÓN DE MADERAATTACK DPXSTANDARD / PROFI / LAMBDAMANUAL DEL USUARIO

10 Description technique et moyens de régulation de la chaudière ATTACK PROFI: La température de la chaudière est maintenue au niveau réglé par l’u

11 valeur peut être vérifiée dans le régime d’affichage de la température. En fonction du type d’installation et des réglages de service, le bouton d

12 Liste des températures qui sont disponibles dans le régime d’affichage de la température. Température désirée de la chaudière [C 80] – il s’agit

13 Tableau: Liste des paramètres de services

14 Paramètres du ventilateur de tirage Puissance du ventilateur [ 100] – cette valeur définit la puissance du ventilateur. Lorsque le paramètre &quo

15 - régime [Pr 0] - opération continue - régime [Pr 1] – la marche de la pompe dépend du régime opérationnel du thermostat supplémentaire. Dans l

16 pompe de circulation. Le ventilateur est la pompe sont de nouveau connectés au procédé de contrôle lorsque la température atteint 89°C. Le thermos

17 Test des sorties du régulateur. Pour simplifier le contrôle du régulateur, il est possible de vérifier tous les circuits de circuits qui commanden

18 fumées en-dessous de la température réglée par le bouton du thermostat supplémentaire arrête le ventilateur. Si la pompe de circulation est dans l

19 ATTACK DPX LAMBDA 1. – Indicador verde 2. – Indicador amarillo 3. – Indicador rojo 4. – Pantalla 5. – Tecla „+“ 6. – Tecla „-„ 7. – Tecla „“

2 ATTACK DPX - Caldera de gasificación - Montaje , de vertificación de calentamiento y formación del operador hacen instaladores capacidados para re

20 Propósito de la utilización Ecológica caldera de agua caliente Attack DPX es destinado para calentar las casas y otros objetos similares. Calder

21 Descripción técnica ATTACK DPX STANDARD Reglas de funcionamiento Preparación de la caldera para la operación Antes de poner la caldera en el

22 Descargar el termóstato de gases de combustión en„0°C“. Con la parte superior de la puerta inserte en montaje refractarios una solo capa de tronco

23 Descripción técnica ATTACK DPX PROFI: Durante el funcionamiento de la caldera en la pantalla se muestra temperatura actual de calentamiento de a

24 El sobrecalentamiento de la caldera Si la temperatura de la caldera se eleva a más de 105 °C regulador apaga el regulador de gas de combustión y

25 Descripción técnica ATTACK DPX LAMBDA: Control de la combustión Potencia de la caldera se regula por la temperatura de combustión– la cantidad

26 - Se enciende el extractor de aire y control de la combustión - Se enciende la bomba y el control y la válvula de reabastecimiento - Se desactiv

27 El sobrecalentamiento NO ABRIR La puerta de la caldera no se puede abrir.El sobrecalentamiento significa de consumo de combustible muy alto y

28

29 Ajustes para la puesta en servicio ATTACK DPX LAMBDA El aparato es posible poner en operación, cuándo se reúnan los requisitos mínimos para la pr

3 Este aparato no es destinado a usamiento de las personas (incluido ni os), con física o mental incapacidad o falta de experiencia y que conocimient

30 Después de hacer los ajustes de prueba e inspeccionar el buen funcionamiento del aparato correctamente,mientras que la prueba se lleva acabo con

31 La eliminación de las características del producto En este procedimiento es necesario tener el código de fabricante, puede reestablecer las horas

32

33 Prueba de seguridad Prueba de seguridad sólo pueden ser removidos cuando la caldera esté encendida. Sin embargo, para aplicar la prueba deber s

34 Mantenimiento del sistema de calefacción con caldera Por lo menos 1vez cada 14 días consultar o a adir agua en el sistema de calefacción. Si la

35 Limpieza de la caldera Limpieza de la caldera debe llevarse acabo regularmente y en profundidad cada 3 - 5 días porque la cenica establecidad en

36 Montaje y instalación de la caldera Instalación de caldera La caldera se puede instalar con una persona con una justifiación válida para la ins

37 Si surge una situación en el trabajo que puediera ocasionar un peligro de incendio o explosión . (por ejemplo trabajando con pinturas,adhesivos.)l

38 otros elementos reguladores que contribuyan a un funcionamiento más cómodo y económico. Cada bomba del sistema necesita ser manejada con un termós

39 Encuadernación estándares para el diseño e instalación de calderas: STN EN 303-5 Calderas de calefacción para combustibles sólidos STN 73 42 10

4 Contenido de manual: 2. Importante 4. Contenido 5. Intorducción , descrepción general 6. Parámetros técnicos 7. Medidas de las calderas 8. T

40 La instalación y sustitución de accesorios luces refractarias de tubo de hormigón Poz.1 insertar cenicero trasero en las cámaras inferiores de

41 Esquemas de conexión Esquema de conexión con el régimen regulador REGUMAT ATTACK – OVENTROP CalderaATTACKTanque de expansión Bomba RegumatATTAC

42 Participación de los acumuladores de calor El sistema está implicado en el almacenamiento de la acumulación de calor de calefacción donde el ca

43 Beneficios Instalación de la caldera con tanque de acumulación ofrece varias ventajas:  Bajo consumo de combustible (hasta un 30%). La caldera e

44 Posibles fallos y su método de eliminación Defecto Causa Eliminación Indicador „ilumina “ no ilumina Hay tensión en la red Mal conectado a la

45 Fallos y alarmas del sistema ATTACK DPX LAMBDA Las siguientes faltas y las alertas no se puede calentar en la caldera: - Visualización de 3luces

46 La temperatura de combustión demasiado alta (advertencia) Temperatura de combustión muy alta Temperatura de caldera (°C) Causa : Indicador 3 roj

47 Protección contra la congelación (advertencia) Protección contra la congelación Temperatura de caldera (°C) Causa : Indicador 2 amarilla : Reme

48 Incorrectos valores medidos del sensor de O2(sonda Lambda) En calefacción no se muestra gráfico de barras. Encender a la caldera como es posible

49 Cuadro en función de la resistencia a la temperatura de la sonda de temperatura del agua de calefacción (favorable versión) Temperatura °C MI

5 Introducción Estimado cliente, Gracias por la confianaza que ha mostrado usted con compra de nuestro producto-la caldera de gasificación de le

50 Esquemas elétricas de conexión de la caldera ATTACK DPX STANDARD, PROFI, LAMBDA

51

52 ATTACK DPX LAMBDA Conexión a la red desde la parte inferior del regulador Conexión a la red de la parte inferior del reguladorPóliza

53 El oxígeno de la sonda (Lambda sonda) Sensor de temperatura 1 Sensor de gases F1 Pt1002 Sensor de gases F1 Pt1003 Sensor de caldera F2 Pt1004 S

54 Solapa de aire V1-v2 bomba de circuito,ventilador de escapePara conexión del circuito de bomba y ventilador de escape hay que usar 3flexi cable co

55 DECLARACIÓN INICIAL DE CONFORMIDAD N. POZ-003/110110 Fabricante : ATTACK, s.r.o. Rudolf Bakala, el agente legal de DIELENSKÁ KRUŽNÁ 5020, 03861

56 Certificados : E-30-01097-09 z 30.11.2009 E-30-01096-09 z 30.11.2009 Los últimos dígitos del ao en que el marcado CE: 10 Persona autorizada para

57 Registro de iniciar la caldera en funcionamiento Número de série ...Fecha de inicio...Org

ATTACK, s.r.o.Dielenská Kružná 5020038 61 VrútkySlovakiaTel: +421 43 4003 103Fax: +421 43 4003 116E-mail: [email protected]: www.attack.skVýrobca

6 Parámetros técnicos: Un nivel de presión acústica A superior 70 dB(A). Sonido instantáneo máximo nivel de presión C superior 63 Pa. Prescrita mi

7 ATTACK DPX Las dimensiones de la caldera :

8 ATTACK DPX STANDARD Caldera de gasifiación "ATTACK DPX Standard" es manejado con termóstato de caldera y de termóstato de gases de comb

9 ATTACK PROFI En comparaison avec la version des chaudières ATTACK DP STANDARD, la version PROFI offre un plus grand confort de manipulation, la